A causa de les obres d'ampliació de la vorera del carrer Hospital, entre la rambla Onze de Setembre i la Baixada de la Piscina, quedarà restringit el pas de vehicles per aquest carrer, a partir del dia 7 d'abril, i durant el temps que durin les obres, uns deu dies aproximadament.
Per a qualsevol aclariment o suggeriment, us heu de dirigir a les dependències de la Policia Local o bé trucar als telèfons 972 461 069 o 092.

Del 4 al 20 d'abril torna el Cicle Joviart, de joves artistes, amb l'exposició de la cassanenca Txe Roimeser.
Aquesta exposició, que gira entorn la crítica al canvi de model universitari, es podrà visitar a la Sala La Coma (Pl. de la Coma, 1) del 4 al 20 d'abril.

Dins de les feines de poda ordinàries, a la zona verda de la plaça de l'Eixample s'han podat les alzines que havien brotat en excés i que eren massa baixes. També  s'han retallat i netejat les plantes que fan de tanca visual en el contorn del jardí. L'aspecte global de la zona ha millorat molt.

Durant tot el mes d'abril, es podrà veure al Centre Cultural Sala Galà l'exposició "A l'abril cada paraula val per mil", editada pel Consorci per a la Normalització Lingüística.